Regulamin konkursu EN

RULES OF THE COMPETITION "Join the SIS&BRO TEAM"

§ 1. ORGANIZATION OF THE COMPETITION

The terms used in these regulations (hereinafter: "Regulations") mean:

1. These Regulations define the terms and conditions under which the competition is held under the name "Join SIS & BRO TEAM"

2. The Organizer of the Competition is the grup3 online store operating at www.grupa3.store (hereinafter: the Store) is run by: FOUNDATION FOR THE DEVELOPMENT OF ENTREPRENEURSHIP "TWÓJ STARTUP" with its seat in Warsaw (address: ul. Żurawia 6/12, room 766 , 00-503 Warsaw, entered into the Register of Entrepreneurs of the National Court Register by the District Court for the Capital City of Warsaw in Warsaw, XII Commercial Division of the National Court Register under the number 0000442857; NIP: 5213641211; REGON: 146433467, hereinafter referred to as the "Competition Organizer" )

3. "Participant" - a person who submits his / her participation in the Competition.

4. Joining the Competition by a Participant is tantamount to accepting the provisions of the Competition Regulations. The participant undertakes to comply with the provisions of the Regulations. The breach of this obligation by the Participant shall constitute grounds for excluding the Participant from the competition.

5. The competition is not a gambling game within the meaning of the Gambling Act of 19 November 2009 (Journal of Laws 2009, No. 201, item 1540, as amended).

§ 2. GENERAL PROVISIONS

1. These Regulations define the rules, scope and conditions of participation in the Competition.

2. The competition is conducted in Poland via the Instagram website. The Organizer informs that the Competition is in no way conducted, sponsored, endorsed, associated with Instagram, Facebook or Facebook Inc. entities. or Facebook Ireland Limited. Competition participants are not entitled to any claims against these entities in connection with their participation in the Competition.

3. Any information about the Participant made available or collected in connection with the Competition will be processed by the Competition Organizer.

4. The competition runs from November 2, 2020 and will last until November 6, 2020 (11:59 pm). The Competition Commission supervises the correctness of the Competition.

5. The competition is not conducted for profit.

§ 3. PARTICIPATION IN THE COMPETITION

1. The Competition Participant may be an adult natural person with full legal capacity, excluding the persons referred to in point 3 below. Persons without full legal capacity, over 16 years of age, may participate in the Competition provided that they obtain the consent of their legal guardian to participate in the Competition.

2. The condition for taking part in the competition is having an active account on the Instagram social network that meets the conditions of the website.

3. Participants of the Competition may not be employees or persons in an order or other legal relationship to which the provisions on commissioning with the Competition Organizer and family members of the indicated persons up to the second degree of relationship apply.

4. In order to ensure the proper organization and conduct of the Competition, and in particular to assess the correctness of applications to the Competition, the Organizer will appoint a competition committee ("Competition Committee"). The Competition Committee will consist of three persons delegated by the Organizer.

5. Application for participation in the Competition is made by adding a response to the competition application posted on Instagram.

§ 4. ASSUMPTIONS OF THE COMPETITION

1. The aim of the Competition is to promote the SIS & BRO brand.

2. The competition will be held on the Instagram platform.

3. The contest consists in publishing a comment under the contest post on the Instagram page at https://www.instagram.com/sisandbro_brand/

The participant's task is to answer the question in the commentary under the contest post and follow the @sisandbro_brand profile.

The rules:

1. Like the competition photo.

2. Follow the profile of @sisandbro_brand.

3. Mark your friend in the comment, who would also like to win in the competition - he also has to follow us and write why you are to win our sports t-shirts.

4. The 2 most creative answers win.

4. Out of all the correct answers, the jury will choose the 2 most creative answers.

5. The results of the competition will be announced on October 27, 2020 at https://www.instagram.com/sisandbro_brand/

6. The Organizer has the right to exclude the Participant from participation in the Competition in the event of suspicion of an attempt to influence the competition results or in the event of breach of the Regulations. The right to exclude a Participant also includes the right to withhold Prizes.

§ 5. AWARDS

1. The competition envisages 2 Winners.

2. Main prize for a couple: women's and women's or women's and men's or men's and men's T-shirts.

3. The value of the award does not exceed the amount determined pursuant to Art. 21 section 1 point 68 of the Act of July 26, 1991 on personal income tax (Journal of Laws of 2000 No. 14, item 176, as amended), so it is not subject to the obligation to pay income tax.

4. The results of the competition will be announced at

https://www.instagram.com/sisandbro_brand/

5. In order to express the willingness to receive the prize, the participant is obliged to send an e-mail to grup3.obsluga@gmail.com within 2 days from the announcement of the results. Further contact with the Competition winner will also take place via e-mail.

6. The winner is obliged to cooperate in order to deliver the prize, especially when it comes to providing his personal data needed to deliver the prize. Providing personal data is voluntary, but failure to do so is considered as a failure to give the Competition Participant's consent necessary to transfer the prize.

7. The prizes will not be exchanged for cash or other prizes. It is also not possible to transfer the right to the prize to third parties.

8. The Competition Winner loses the right to the prize if:

Refuses to accept the award in writing,

· It will not be possible to contact the Participant within 2 days from the end of the competition, for reasons attributable to the winner of the Competition;

The winner of the Competition does not meet the conditions of the Regulations entitling him to participate in the Competition or receive the prize.

9. The Organizer reserves the right to change the prizes if it is impossible to award them for reasons beyond the control of the Organizer. In this case, the Organizer undertakes to award the prize with a value not lower than the prize mentioned in § 5 section 1.2 above.

§ 6. PERSONAL DATA

1. Joining the Competition by a Participant is tantamount to consenting to the processing of personal data. Personal data of Competition Participants and Winners will be processed by the Organizer.

2. The Organizer is the administrator of the Participant's personal data

3. Personal data will be processed for the purpose of:

· The proper conduct of the Competition pursuant to Art. 6 sec. 1 lit. a) GDPR;

a. Fulfilling all legal obligations incumbent on us pursuant to Art. 6 sec. 1 letter c) of the GDPR, in particular fiscal obligations,

b. In order to possibly establish, investigate or defend against claims, which is our legitimate interest, ie art. 6 sec. 1 lit. f) GDPR.

c. Announcements of competition results, which is our legitimate interest, ie art. 6 sec. 1 lit. f) GDPR

4. Participant's personal data will be processed until the time

a. Withdrawal of consent - in the scope of data processed on the basis of consent,

b. fulfillment of a legal obligation,

c. Limitation of claims.

d, expressing an objection - in terms of the announced results of the competition.

5. The recipients of the Participant's personal data may be entities providing IT, legal and postal services to the Administrator, entities cooperating with the Administrator, beneficiaries and external data administrators, e.g. law firms.

6.If consent is given

7. In relation to the Participants' personal data, there will be no activities involving automated decision making, including profiling.

8. Participants have the right to access the content of personal data, the right to rectify it, the right to transfer it, the right to request its removal or limitation of their processing.

9. Participants have the right to withdraw their consent at any time by sending a statement on withdrawing consent to the address grup3.obsluga@gmail.com Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

10. Participants also have the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, when it is justified that your personal data is processed contrary to the purpose for which it was collected.

11. Providing personal data is voluntary, but necessary in order to participate in the competition.

§ 7. COMPLAINT PROCEDURE

1. All complaints regarding the Competition may be submitted by the participants in the form of an e-mail to the address grupa3.obsluga@gmail.com

2. Complaints may be submitted no later than 30 days from the end of the Competition. The complaint should include the name, surname, exact address and telephone number, as well as a detailed description and justification of the complaint.

3. Complaints will be considered within 14 days of their receipt.

§ 8. FINAL PROVISIONS

1. The Organizer is not liable for the inability to notify the Competition winner of the winning or failure to hand over the prize for reasons attributable to the winner.

2. The Organizer reserves that he is not responsible for events that prevent the proper conduct of the Competition, which he was unable to predict (changes, periodic disruptions to the functioning of Facebook and Instagram), or which he could not prevent in the event of random events, including force majeure.

3. In matters not covered by these Regulations, generally applicable provisions of Polish law, in particular the Civil Code.

FACEBOOK AND INSTAGRAM

According to Art. 13 sec. 1 and sec. 2 of the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46 / EC (general regulation on data protection ) (Journal of Laws UE.L.2016.119.1) (hereinafter: GDPR), we would like to inform you that:

1. The administrator of your personal data of persons who perform (commenting, liking, subscribing) on ​​the website (sisandbro_brand) is the FOUNDATION FOR THE DEVELOPMENT OF ENTREPRENEURSHIP "TWÓJ STARTUP" with its registered office in Warsaw (address: ul. Żurawia 6/12, office 766, 00-503 Warsaw).

2. These processing rules apply to the Foundation's services provided by an organized part of the enterprise. Grupa3 contact details: phone number 664334668, e-mail address: grupa3.obsluga@gmail.com provided by Aleksandra Kadlec (name and surname of the Beneficiary)

3. Your personal data will be processed for the purpose of:

a. running a fanpage on a social network, which is our legitimate interest (Article 6 (1) (f) of the GDPR);

b. direct contact with the User using the available website functionalities (e.g. comments), which is our legitimate interest (Article 6 (1) (f) of the GDPR);

c. for analytical purposes regarding the analysis of the functioning, popularity, and use of the fan page, which is the legitimate interest of the Administrator in accordance with art. 6 sec. 1 lit. f) GDPR;

d. In order to possibly establish, investigate or defend against claims, which is our legitimate interest, ie art. 6 sec. 1 lit. f) GDPR.

4. Your personal data will be processed until the time

a. You remove the activity yourself (eg deleting a comment

b. Limitation of claims.

5. The recipients of your personal data may be entities providing IT, legal and postal services for the Administrator, entities cooperating with the Administrator, beneficiaries and external data administrators, e.g. law firms and the owner of a social networking site on the terms specified in the Regulations of this portal

6. Please be advised that due to the nature of the social networking site - your personal data is open to other people due to liking our profile or adding comments.

7. The administrator will not transfer your personal data outside the European Union (EEA), subject to the data flow carried out as part of the functioning and use of the social network by Users.

8. You have the right to access your personal data, the right to rectify it, the right to transfer it, the right to request its removal or limitation of its processing.

9. You also have the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, when it is justified that your personal data is processed contrary to the purpose for which it was collected.

10. Providing your personal data by you is voluntary.

Koszyk

Twój koszyk jest pusty.

Dokonaj swoich pierwszych zakupów